Le vrai voyage ne consiste pas à chercher de nouvelles terres, mais à avoir de nouveaux yeuxJournal lu 276 fois
Cet été (avec une autre famille qui a été compagnons d’aventures et de mésaventures pendant de nombreuses années) nous avons décidé de quitter la chaleur italienne et de nous diriger vers des températures plus douces, nous avons quelques jours de congé donc nous ferons un « court » tour avec des transferts rapides et faciles . La formule est toujours la même : voyage itinérant, une voiture pour rester ensemble et partager les frais (parking, essence et autoroutes), hôtels ou auberges sans trop de prétentions (si possible avec petit-déjeuner inclus pour économiser sur le déjeuner).
Pour occuper les enfants (9, 9, 11 ans) et les faire marcher sans trop se plaindre, nous les avons intrigués en leur racontant tout de suite l’histoire des pierres d’ achoppement : tout le monde ne les remarque pas, mais en se promenant dans Nuremberg et dans toute l’Allemagne, on se retrouveront dans des pavés différents des autres. Ce sont de petites plaques de laiton placées devant les maisons et les bâtiments liés aux victimes de la persécution.
Les noms des victimes, leur date de naissance et de décès, parfois même le motif de l’arrestation sont gravés à la main. Elles sont dues aux réflexions de l’artiste Gunter Demnig (né en 1947) sur les injustices et les persécutions du siècle dernier et, en particulier, sur les persécutions des Juifs.
Nuremberg (2 nuits, 16 et 17 août)
Nous nous réveillons tôt à Nuremberg , curieux de visiter la ville sur laquelle nous avons de grandes attentes. Nous avons maintenant appris que nous devons voir les choses un peu plus difficilement le matin pour attirer le maximum d’attention des enfants, en leur promettant une « récompense » l’après-midi. Commençons donc par la visite guidée classique au départ du château impérial puis de la Frauenkirche (église Notre-Dame) où à 12 heures le carillon caractéristique de l’horloge Männleinlaufen est activécomposé de personnages mécaniques en cuivre représentant 2 Turcs, 6 hérauts et 7 Électeurs défilant devant l’empereur. La scène évoquée est celle de l’émission historique de la Bulle d’Or qui eut lieu en 1356 par l’Empereur Charles IV, selon laquelle l’Empereur nouvellement élu devait convoquer la première réunion du gouvernement à Nuremberg. Sur la même place, la fontaine de style gothique Schöner Brunnen (la belle fontaine) est entourée d’une grille en fer forgé élaborée qui porte deux anneaux « tournants » qui, selon la légende, portent bonheur. On dit que tourner le laiton sept fois porte chance, mais si vous êtes une femme qui veut un enfant, vous devriez tourner le noir pour aider votre chance.
C’est l’heure du « prix » direction le Spielzeugmuseum(musée du jouet) Musée Lydia Bayer – Karlstrasse 13/15. La faim se fait sentir, on est en retard, on cherche une table pour manger quelque chose (ils sont tous pleins) on fait la queue près de la place pour déguster les fameuses saucisses et plats typiques. Les enfants sont fatigués nous prévoyons de continuer la visite de la ville en train. Il part de la place du marché, près de la fontaine. La fréquence des départs varie selon la saison mais ils parviennent tout de même à plaire à tout le monde. Repos après le trajet en train, prenons l’un des nombreux mauvais cafés allemands que nous croiserons ces jours-ci (le café est offert avec le billet de train) et reprenons notre visite. Nous nous dirigeons vers l’une des parties les plus caractéristiques de la ville ou des remparts de la ville, qui contribuent à transmettre au visiteur l’atmosphère médiévale qui est restée intacte. Se promener le long des murs ou le long des avenues intérieures est une expérience suggestive pour ceux qui veulent un peu de détente. À l’intérieur des murs a été construit le quartier médiéval des artisans (Handwerkerhof) où vous pouvez parcourir les boutiques d’artisanat, acheter des souvenirs, des objets en verre et en cuir, mais aussi pour goûter aux spécialités locales, dont les légendaires saucisses de Nuremberg, des douceurs typiques et des rivières de bière. C’est l’heure du dîner, nous cherchons un endroit où manger et nous rencontrons pour la première fois la grincheuse des Allemands. Beaucoup, malgré des tables disponibles, nous disent qu’ils ont déjà trop de travail et ne nous laissent pas nous asseoir, d’autres nous disent que la cuisine est sur le point de fermer, d’autres n’ont plus de nourriture. Heureusement qu’on avait « bien » mangé le midi, les enfants ont faim et sommeil, il n’y a plus qu’à aller chez McDonald’s.
Réveil tôt le matin, aujourd’hui nous récupérons la voiture louée avec Sixt avant de quitter la ville. Nous passons donc à travers la paperasse qui prend toujours un peu de temps et c’est parti, direction Wurtzbourg pour visiter la résidence. Nous passons la matinée entre les intérieurs et le magnifique jardin où nous en profitons pour manger un sandwich en toute décontraction. Nous prenons quelques photos, les enfants jouent entre les arbres et les haies. On ne peut plus s’attarder Francfort nous attend !
Francfort (1 nuit, 18 août)
Nous arrivons à Francfort dans l’après-midi , le temps de nous enregistrer à l’hôtel et nous nous dirigeons vers le centre. On remarque immédiatement la différence avec Nuremberg. Ici c’est le chaos, la saleté, les locaux sont hostiles et parfois grossiers. Ne nous décourageons pas ! Allons tout de suite voir le panorama depuis la tour principale et de là, en passant devant la Goethehaus (maison de Goethe) on arrive sur la place principale avec la Rathaus (mairie), Gerechtigkeitsbrunnen , (fontaine de justice) qui à l’époque du Saint Empire romain germanique a servi de fontaine del Vino pendant les festivités du couronnement de l’Empereur, église Saint-Nicolas , Samstagsberg(littéralement montagne du samedi) c’est le côté est, plus haut que le reste de la place, qui présente une succession de belles maisons à pans de bois reconstruites après la guerre, entre 1981 et 1986 selon les plans historiques du XVe siècle. Non loin de la place se trouve le Kaiserdom (Dôme) : la cathédrale impériale de Francfort.
Un conseil : faites attention au sol de la place Romerberg,entre la fontaine et l’hôtel de ville, vous trouverez une plaque commémorative en laiton très intéressante placée parmi les pavés. Conçu en mémoire des incendies de livres qui ont eu lieu ici, comme dans 21 autres endroits du reich, le 10 mai 1993. Le corps étudiant allemand des nationaux-socialistes a organisé de gigantesques incendies de livres pour vider les librairies avec l’intention d’effacer le passé et l’esprit anti-allemand. Parmi les livres détruits, les œuvres de certains des plus grands penseurs, écrivains et intellectuels de l’époque : Karl Marx, Bertolt Brecht, Thomas Mann, Joseph Roth, Theodor W. Adorno, Walter Benjamin, Herbert Marcuse, Ludwig Wittgenstein, Hannah Arendt, Edith Stein, Max Weber, Erich Fromm, l’architecte Walter Gropius, les peintres Paul Klee, Wassili Kandinsky et Piet Mondrian, les scientifiques Albert Einstein et Sigmund Freud,